Rick Ross invited Southwest T to the stage in Detroit after the B.M.F. co-founder was granted clemency by President Biden.