Launching a banana to space aboard a Starship and social media chatter about an In-N-Out Burger restaurant on Mars are the latest examples of how SpaceX is taking guerilla marketing to the heavens.