An NBC News report chronicled Derek Scott’s yearslong struggle to receive his law license while he continued to take his medication.