Austin Machitar was Martinez’s partner at the San Diego Police Department. Then someone explained that Machitar was dead, and Martinez wondered if he’d be able to go back to being an officer.