Business Insider's creative team visualized everything from looking into illegal lockouts in major US cities to Ozempic Scams.